Elle garantit les objets se trouvant dans les locaux de l’assuré contre la disparition, la destruction ou les détériorations résultant d’un vol, ou d’une tentative de vol, commis dans l’une des conditions suivantes :
- vol commis par effraction ou escalade directe des locaux renfermant les biens assurés ou, avec forcement des fermetures desdits locaux par usage de fausses clés ;
- vol commis sans effraction ou escalade, ni usage de fausses clés, lorsque le souscripteur prouvera que le voleur s’est introduit ou maintenu clandestinement, dans les locaux renfermant les biens garantis ;
- vol précédé ou suivi d’un meurtre, de tentative de meurtre ou de violence dûment justifié sur la personne du souscripteur, d’un membre de sa famille ou non, habitant généralement avec lui, ou d’un membre de son personnel.